La ruta de un vistazo
Gran bucle ferroviario desde Shanghái · 🌙 = tren nocturno
llegada
ZHOU
JIAJIE
QING
DU
YAO
vuelta
🗺️ El mapa del viaje
Toca cada parada para ver fechas y noches. La línea roja es el gran bucle ferroviario (vuelve a Shanghái al final).
Antes de salir de casa
🎫 Reservas PRIORITARIas (1 mes antes)
- Base de Pandas de Chengdú: entrada ~7€/pax, sin reserva anticipada (taquilla o Trip.com el día antes). Ir a la apertura (~7:30). (Descartado el voluntariado de Dujiangyan: no se puede tocar/alimentar y sale ~456€.)
- Ciudad Prohibida: reserva con pasaporte, abre ~7-10 días antes (gugong.cn / Trip.com).
- Terracota, Muralla Mutianyu, Puente de Cristal Zhangjiajie: aforo, comprar online con antelación.
- Shows: "Otra vez Pingyao", ERA Shanghái, Bianlian Chengdu.
- Trenes (incl. el nocturno): abren 15-30 días antes, agosto se llena en horas. 7 de 9 ya comprados ✓ (faltan Xi'an→Pingyao, Pingyao→Pekín y Pekín→Shanghái).
🛂 Visado
- España está en la lista visa-free 30 días de China desde 2024. Verificad en el consulado antes de viajar.
- Si aplica: gratuito, solo pasaporte vigente.
- Si cambia: visado turístico ~30€/persona, 2-3 semanas.
📱 VPN + SIM — imprescindible
- Google, WhatsApp, Instagram, YouTube y Gmail están bloqueados en China.
- Nuestro plan: Astrill (VPN) + SIM Unicom Nihao + 1 SIM mainland.
- 👉 Detalle completo en Conectividad.
💳 Dinero y pagos
- China es casi sin efectivo: todo por Alipay y WeChat Pay (vincular tarjeta antes).
- Llevad ~200€ en yuanes para imprevistos.
- Cambio: 1€ ≈ 7,8 CNY.
📲 Apps esenciales
- 萝卜快跑 (robotaxi Baidu — requiere nº de teléfono/eSIM)
- DiDi (taxi) · Trip.com (trenes, hoteles, entradas)
- Alipay / WeChat (pagos, QR) · Pleco (diccionario offline)
- Google Maps / Maps.me offline + Google Translate con cámara
🌡️ Agosto + equipaje
- Calor de 32-38°C y humedad alta (Zhangjiajie algo más fresco). Salir a las 7:00 para monumentos al aire libre.
- Ropa ligera, gorra, protector 50+, abanico; una capa fina (trenes/metro con A/C frío).
- Zapatillas cómodas (Zhangjiajie y Muralla exigen) y de agua para las balsas de bambú.
- Adaptador enchufe tipo A. Botiquín: antidiarreicos, ibuprofeno, tiritas.
📶 Conectividad — VPN + SIM (plan cerrado)
🔐 VPN — Astrill
- Elegido por ser el más fiable dentro de China (aguanta cuando otros caen).
- Permite 5 dispositivos a la vez → 3 móviles + portátil Windows (sobra 1).
- ~12-15€/mes. Funciona en Windows.
- ⚠️ Instalar, activar licencia y probar en España. En China su web está bloqueada y NO se puede descargar ni activar.
- Instalarlo también en el móvil del niño.
📨 SIM principal — Unicom "Nihao" 5G ×3
- Una por móvil (2 adultos + niño), ~20-30 GB. ~13-16€/línea → ~40-48€ los tres.
- Se piden por Trip.com / Amazon y llegan a España (envío 3-10 días).
- ✅ Enrutan vía Hong Kong → WhatsApp y Google funcionan SIN VPN en los 3 móviles, incluido el del niño.
- Insertarlas y dejarlas listas antes de volar.
🇨🇳 SIM mainland — China Mobile (+86) ×1
- Comprar en el mostrador de PVG al aterrizar (~15€, pasaporte para registro).
- Número +86 real de China continental → necesario para Alipay / WeChat / robotaxi / Meituan.
- Va en el móvil del adulto que gestione los pagos y reservas.
- El número HK de la Nihao puede NO valer para registrar Alipay/WeChat continental — por eso esta SIM.
👦 El niño y WhatsApp
- Su móvil lleva una SIM Nihao propia → WhatsApp y Google le funcionan sin tener que tocar el VPN.
- Astrill instalado igualmente como red de seguridad.
🌤️ El tiempo en las 9 bases
📍 Shanghái
📍 Hangzhou
📍 Zhangjiajie
📍 Furong
📍 Chongqing
📍 Chengdu
📍 Xi'an
📍 Pingyao
📍 Pekín
Datos: Open-Meteo · previsión a 7 días
Shanghái — Llegada
1
- 06:45✈️Aterrizaje en Pudong (PVG T2) — Air China CA840 (BCN 12:10 → PVG 06:45, directo)
Inmigración y aduanas pueden llevar 60-90 min en agosto. Tarjeta de llegada rellena en el avión, pasaportes a mano.
- 09:00🚇Al hotel: Hebei Hotel (junto a Shanghai Railway Station)
🏨 Hebei Hotel · cama de matrimonio + cama para el niño · 75 € las 2 noches ✓ reservado. Dejad maletas / early check-in y descansad 2h (clave para el jet-lag).
🚇 Cómo llegar desde el aeropuerto
Desde Pudong (PVG): Metro Línea 2 hasta People's Square (~50 min, ~7 CNY) → transbordo a Línea 1 (2 paradas) → Shanghai Railway Station → 450 m andando (~6 min). Total ~1h10. Con maletas + jet-lag, alternativa cómoda: DiDi/taxi desde PVG (~45 min, ~30-40€). - 13:00🍜
- 14:30💘Mercado de citas — People's Park (相亲角)
El "Tinder analógico" de China: los padres cuelgan en paraguas las "fichas" de sus hijos solteros (edad, altura, sueldo, signo) buscándoles pareja. Solo fines de semana (12-17h) — y hoy es domingo, así que lo cazáis justo el día de llegada. Curiosísimo y gratis. Si el jet-lag puede, no os lo perdáis; si no, hay otro en el People's Park de Chengdu.
- 18:30🌆El Bund (外滩) al atardecer
1,5 km de paseo frente al Huangpu con el skyline de Pudong enfrente. Las luces se encienden ~19:30-20:30 — el mejor primer impacto de China. Gratis.
- 20:30🌃Cena cerca del Bund + vuelta al hotel
Cena: con encanto y precio medio, Lost Heaven (花马天堂, sucursal Bund) — cocina de Yunnan, ambiente precioso (~150-250 CNY/pax); o algo casual y barato en Nanjing East Road (5 min del Bund). Intentad dormir antes de las 22h para el jet-lag.
🚇 Vuelta al hotel
Estación Nanjing East Road → L2 1 parada a People's Square → transbordo L1 2 paradas a Shanghai Railway Station → 450 m andando. ~20 min. Tras ~22:30-23:00 ya no hay metro → DiDi/taxi (~4€).
2
- 09:00🏮Jardín Yu Yuan (豫园)
Jardín clásico Ming (1559): pabellones, estanques, puentes en zigzag. Llegad pronto para evitar colas. Mercado de artesanía alrededor. 🎫 Entrada ~40 CNY (~5€) — reservar online (Trip.com/WeChat) o taquilla; en agosto mejor reservar. Abre a diario.
- 12:00🥟Almuerzo: Nanxiang Mantou Dian (南翔馒头店)
Los xiaolongbao más famosos de Shanghái, justo al lado del Jardín Yu. Cola asegurada pero merece la pena. 💶 ~35-60 CNY/pax (4-8€).
- 14:30🎨Tianzifang (田子坊)
Laberinto de callejones Shikumen con galerías, cafés y boutiques de diseño. Ideal para perderse 2h y souvenirs de calidad. Gratis.
- 17:30🏙️Lujiazui (Pudong) — el skyline de cerca
Metro L2 a Lujiazui: Torre de la Perla, Jin Mao y Shanghai Tower juntas. Las pasarelas elevadas dan las mejores fotos. (El mirador de la Shanghai Tower lo dejamos para el final del viaje, día 18.)
- 18:30🍽️Cena en Lujiazui (Pudong)
Junto al río: el Super Brand Mall (正大广场) — al lado de la Torre de la Perla y del muelle del crucero — tiene restaurantes y patio de comidas para todos los bolsillos. 💶 ~50-100 CNY/pax (6-13€).
- 19:30🌉Crucero nocturno por el Huangpu (opcional)
El skyline desde el agua, ~45 min. 🎫 ~120 CNY (~15€)/pax — taquilla del muelle Shiliupu o Trip.com. O paseo nocturno por el Bund, gratis.
🥟 Primer almuerzo (Día 1) — Jia Jia Tang Bao (佳家汤包): las mejores xiaolongbao del centro, en la calle gastronómica Huanghe Road, a 5-8 min andando de People's Park (de camino al mercado de citas). Local pequeño y sencillo, con cola de locales = buena señal. Pedid xiaolongbao de cerdo (y de cangrejo 蟹粉): muerde un agujerito, sorbe el caldo, añade vinagre negro + jengibre. 💶 ~20-40 CNY/pax (3-5€) · Alipay/WeChat o efectivo.
📷 Fotos · 📍 Maps · 🗺️ Amap
🥟 Alternativa (si hay mucha cola): Yang's Fry Dumplings (小杨生煎) — shengjianbao, empanadillas a la plancha con caldo dentro y base crujiente; encantan al niño. Cerca de Nanjing Rd / Wujiang Rd. 💶 ~25 CNY/pax (~3€).
📷 Fotos · 📍 Maps · 🗺️ Amap
🌃 Cena del Día 1 cerca del Bund — Lost Heaven (花马天堂, Bund): cocina de Yunnan, ambiente precioso, para una primera cena con encanto. 💶 ~150-250 CNY/pax (~20-32€).
📷 Fotos · 📍 Maps · 🗺️ Amap
🍜 Cerca del hotel (Shanghai Railway Station): para comer/cenar al lado del Hebei, los fideos de ternera de Lanzhou (兰州牛肉面) de cualquier local de la zona (rápidos y ricos) o el patio de comidas del May Flower Plaza (五月花广场), junto a la estación. 💶 ~15-25 CNY/pax (2-3€).
📷 Fotos · 📍 Maps · 🗺️ Amap
Hangzhou 杭州
A 1 hora de Shanghái, Hangzhou es la ciudad más bella del este: el Lago del Oeste rodeado de pagodas y sauces, y a un paso el pueblo de agua de Wuzhen, donde veréis la pesca con cormoranes. Es una parada corta e intensa antes del gran salto nocturno al sur.
3
- 10:30🏨Check-in cerca del Lago del Oeste
Ji Hotel / Hanting cerca de la parada Longxiangqiao. Dejad equipaje y a la calle.
- 11:30🛕Templo Lingyin (灵隐寺)
Uno de los templos budistas más antiguos de China (año 328). Antes, el Pico que Voló desde Lejos tiene 470 tallas de Buda en la roca entre senderos boscosos. ~5€ + ~3€ el bosque.
🚇 Cómo llegar a Lingyin
Está al oeste, a las afueras. Desde el Lago del Oeste: bus Y1/Y2 o 7 (~25-30 min) o taxi/DiDi (~15 min, ~20-30 CNY). Se vuelve al lago en el mismo bus/taxi. - 15:00🚣Lago del Oeste (西湖) en bici y barca
Patrimonio UNESCO, el paisaje más pintado de China. Pasead la Calzada Su entre sauces, cruzad el Puente Roto y tomad una barca a las Tres Pagodas (la imagen del billete de 1 yuan). La bici pública es ideal para rodearlo. Gratis.
- 18:30🍵Té Longjing + cena junto al lago
El té verde más famoso de China nace en las colinas de aquí al lado. Una casa de té y a descansar — mañana, Wuzhen y tren nocturno.
- 20:00🎭"Impression West Lake" (印象西湖) — OPCIONAL
Espectáculo nocturno de Zhang Yimou (el de las Olimpiadas de Pekín 2008) con el propio Lago del Oeste de escenario: bailarines que parecen caminar sobre el agua, luz y música sobre la superficie. ~1h, ~32-45€/pax. Solo se cancela por lluvia fuerte. Reservar en Trip.com. Si preferís noche tranquila, el paseo por la orilla iluminada es gratis y precioso.
4
- 08:30🚌A Wuzhen (~1h)
Bus directo o DiDi desde Hangzhou (~1h). Dejad el equipaje grande en consigna de la estación de Hangzhou (volvéis por la tarde a coger el tren nocturno).
- 10:00🎣Pesca con cormoranes en los canales
Wuzhen mantiene la tradición de Jiangnan: el pescador y sus cormoranes amaestrados que se sumergen y atrapan peces. Hay demostración en los canales (confirmad el horario al entrar — suele ser a primera hora). No es tan salvaje como en el río Li, pero la veréis de cerca.
- 11:00🏮Wuzhen (乌镇) — pueblo de agua
Canales milenarios, puentes de piedra, casas negras sobre el agua, talleres de teñido índigo y destilerías de licor de arroz. Barca de remero por los canales. Entrada ~25€ (zona Este). Calculad la mañana y el almuerzo.
- 15:30🚌Vuelta a Hangzhou + cena temprana
Regreso a Hangzhou, recoged el equipaje y cenad antes de ir a la estación de Hangzhou Sur (Hangzhounan 杭州南), de donde sale el tren nocturno.
- 18:27🌙Tren NOCTURNO Hangzhou Sur → Changsha (K1373, litera blanda 软卧)
Salís de Hangzhou Sur a las 18:27 y dormís mientras el tren cruza media China. Llega a Changsha a las 05:47 (compartimento de 4, 软卧). Llevad agua, snacks y el cargador. Por la mañana enlazáis con un G hasta Zhangjiajie (ver abajo).
🍲 Wai Po Jia / "Grandma's" (外婆家): la cadena de comida casera de Hangzhou más querida — baratísima y buenísima. Probad el cerdo Dongpo (东坡肉) y las gambas Longjing (龙井虾仁). Cerca del lago (sucursal Hubin Yintai); suele haber cola. 💶 ~50-80 CNY/pax (7-10€).
📷 Fotos · 🗺️ Amap
🐟 Lou Wai Lou (楼外楼) — el clásico junto al lago: restaurante histórico (1848) en la isla Gushan, con vistas al Lago del Oeste. El pescado al vinagre del Lago Oeste (西湖醋鱼) y el pollo del mendigo. Más caro pero icónico. 💶 ~150-250 CNY/pax (20-32€).
📷 Fotos · 🗺️ Amap
🥟 Zhiweiguan (知味观) — rápido y barato: casa de snacks y dumplings clásica de Hangzhou (xiaolongbao, bolas de gamba). Ideal para un almuerzo rápido cerca del lago. 💶 ~30-50 CNY/pax (4-7€).
📷 Fotos · 🗺️ Amap
🏮 En Wuzhen (Día 4): comed en el propio pueblo de agua — pato en salsa de soja (酱鸭), cordero estofado y verduras de la abuela, en los restaurantes de la zona Este. 💶 ~40-80 CNY/pax (5-10€).
📷 Fotos · 🗺️ Amap
☀️ Tramo 2 (enlace mañana): tren G · Changsha 06:55 → Zhangjiajie 08:48 · ~1h50
Zhangjiajie 张家界
El lugar que inspiró las montañas flotantes de Avatar: más de 3.000 pilares de arenisca emergen verticales entre la vegetación, envueltos en niebla. Dos días completos: uno para las montañas de Avatar con el ascensor de cristal, otro para el Gran Cañón con el Puente de Cristal y la balsa de bambú.
5
- 05:47🔄Cambio en Changsha + G a Zhangjiajie
Os despertáis llegando a Changsha (05:47). Enlazáis con el G de las 06:55 (hay salidas cada pocos min; coged uno con margen). ⚠️ Comprobad si sale de Changsha o Changsha Sur (10-30 min en metro L2). Desayuno rápido en la estación.
- 08:48🚖Llegada a Zhangjiajie + check-in
Bajáis del G en Zhangjiajie. Traslado a Wulingyuan (recogida del hotel o DiDi/taxi, ~40-60 min). Dejad maletas y descansad un poco — hoy el plan empieza por la tarde, sin agobios. La entrada al parque vale los 2 días.
- 12:30🌉Puente de Cristal del Gran Cañón (玻璃桥) + tirolina
430 m de largo, 6 m de ancho, 300 m de altura sobre el cañón, suelo transparente. Un reto incluso para adultos sin vértigo — para el niño, el momento más épico del viaje. Justo al lado podéis lanzaros en la tirolina que cruza el cañón (unos minutos, opcional ~15€). Reservad online un slot de TARDE del puente.
- 14:30🏞️Gran Cañón de Zhangjiajie
Senderos, cascadas y un ascensor/escaleras por el fondo del cañón verde. Más fresco que arriba.
- 18:00🍲Vuelta al hotel + cena de Hunan
Cocina picante de Hunan (más fragante que la de Sichuan). Probad el cerdo estofado estilo Mao (毛家红烧肉). Descanso temprano: mañana, madrugón para el Bailong sin colas.
6
- 07:30🌅Entrada temprana al Forest Park
Hoy madrugáis: entrar a primera hora evita las colas del ascensor Bailong (las peores, de 11:00 a 14:00) y pilláis el parque con la niebla mañanera, más mágico aún.
- 08:00🛗Ascensor Bailong (百龙电梯) — el ascensor exterior más alto del mundo
326 metros de cristal y acero pegados a la roca, sube en 2 minutos. Las vistas son vertiginosas — el niño no lo olvidará. A esta hora, casi sin cola.
- 09:00🏔️Yuanjiajie — la "Montaña Hallelujah" de Avatar + arco natural
La columna de roca que inspiró Avatar (hay panel que lo confirma). Los pilares entre la niebla son como estar dentro de la peli. Aquí está también el "Primer Puente Bajo el Cielo" (天下第一桥), un arco de piedra natural que une dos pilares — uno de los puentes naturales más altos del mundo. A primera hora, con niebla, es mágico.
- 12:00🚡Tianzi Mountain (天子山) — teleférico entre los pilares
Subid (o bajad) en el teleférico de Tianzi: no será el más largo del mundo, pero el trayecto colgando entre los pilares de piedra y el mar de nubes es de lo más bonito del parque. Arriba, miradores con vistas infinitas del "mar de columnas".
- 14:30🛶Balsa de bambú por el río Maoyan (茅岩河漂流)
Balsa de bambú de verdad por el río entre paredes verdes — tramos tranquilos y algún rápido suave. Divertidísimo para el niño de 11. Llevad ropa de recambio (os mojáis).
- 18:00🎒Cena y preparar mochila
Mañana traslado por carretera a Furong (el pueblo de la cascada). Empaquetad esta noche.
Furong 芙蓉镇
Furong ("Pueblo del Hibisco") es un pueblo antiguo Tujia construido encima de una cascada de 60 metros que cae entre las casas de madera. De noche, los farolillos rojos se reflejan en el agua — una de las estampas más virales de China. Pequeño y mágico, ideal para una noche de calma.
7
- 11:30🏨Check-in en una posada del pueblo + almuerzo
Dormid dentro del pueblo antiguo, en una casa de madera Tujia. Probad el tofu de Liu Xiaoqing, el plato típico que hizo famoso el pueblo.
- 14:00💦La gran cascada y el pueblo antiguo
La cascada de 60 m cae literalmente dentro del casco antiguo; hay un pasaje por detrás del agua. Callejuelas de piedra, casas colgadas sobre el río, arquitectura Ming-Qing. 🎫 Entrada al recinto OBLIGATORIA ~100 CNY (~13-14€)/adulto (niño reducido) — necesaria incluso para llegar al hotel, que está dentro; coordinad la compra con el hotel.
- 16:30🛶Balsa de bambú por el río You (酉水)
Paseo plácido en balsa de bambú por el río, con el pueblo y la cascada de fondo. La forma más bonita de ver Furong desde el agua.
- 20:00🏮Furong iluminado — la cascada de noche
El momento estrella: los farolillos y la cascada iluminada reflejándose en el agua. Cena tranquila con vistas y a dormir — mañana, tren a la ciudad 8D.
🍮 Mi Doufu de Liu Xiaoqing (刘晓庆米豆腐): el "tofu de arroz" (米豆腐) que hizo famoso el pueblo — sale en la película Hibiscus Town. Snack típico Tujia, refrescante y baratísimo; hay puestos por toda la calle antigua. 💶 ~10-20 CNY/pax (1,5-3€).
📷 Fotos · 🗺️ Amap
🥓 Cocina Tujia / Hunan: cerdo ahumado (土家腊肉), pato en salsa de soja y platos picantes de Hunan, en los restaurantes de la calle antigua con vistas al río. 💶 ~40-80 CNY/pax (5-10€).
📷 Fotos · 🗺️ Amap
🐟 Cena con vistas a la cascada: reservad mesa en un restaurante de la calle antigua que dé a la cascada iluminada — pescado del río You y platos Tujia mientras cae el agua de noche. Es el momentazo de Furong. 💶 ~60-100 CNY/pax (8-13€).
📷 Fotos
Chongqing 重庆
La ciudad más surrealista de China: construida sobre montañas entre dos ríos, donde el metro atraviesa edificios por dentro y las calles se superponen en 8 niveles. De noche es puro Blade Runner. Una noche basta para sus imprescindibles: el metro de Liziba, la plaza imposible de Kuixinglou y la Hongya Cave iluminada.
8
- 19:00🏨Llegada a Chongqing Este → metro → check-in en Jiefangbei + hot pot
Metro desde Chongqing Este al centro (~35 min). Zona Jiefangbei (解放碑), el centro peatonal, a pie de todo. Cenad hot pot de Chongqing (el más picante de China) — pedid caldo 鸳鸯 mitad suave para el niño.
- 20:30🏙️Kuixinglou (魁星楼) — la plaza imposible: entras a ras de calle y estás en el piso 22
El spot viral definitivo de la "ciudad 8D": cruzas una plaza desde la calle Cangbai y, sin subir un escalón, resultas estar a 22 pisos de altura con todo Chongqing a tus pies. A solo 540 m de Jiefangbei (paseo desde el hotel), mejor al anochecer con la ciudad iluminada. Gratis. De camino, los callejones de Bayi Road (八一路好吃街) tienen el ambiente market nocturno con puestos callejeros.
- 21:30🌃Hongya Cave (洪崖洞) de noche
Edificio de 11 pisos en cascada sobre el río, iluminado en naranja y rojo — la foto viral de toda Asia. Gratis entrar y recorrerlo. El niño flipa.
Chengdu 成都
La ciudad más relajada de China, capital del panda y del picante. Una mañana en la Base de Pandas de Chengdú (decenas de pandas y cachorros de cerca), tarde de callejones y casa de té, y salida tranquila a media mañana del día 12 hacia Xi'an. (La excursión al Buda de Leshan se valoró y se descartó: en agosto son 1-2 h de cola al sol, y ese tiempo rinde más en las noches de Xi'an.)
9
- 19:15🏨Check-in en Chunxi Road / Taikoo Li
Metro desde Chengdu Este al hotel (~25 min). Hotel céntrico con calle de comida en la planta baja.
- 20:00🍲Cena hot pot de Sichuan (o calle de comida del hotel)
El hot pot picante en su cuna — pedid caldo mitad suave para el niño. Y pronto a la cama: mañana, pandas a primera hora.
10
- 07:30🐼
- 08:00🎋Mañana entre pandas
La mayor base del mundo: decenas de pandas gigantes y rojos, y la guardería de cachorros (lo que más flipa al niño). Se ven de cerquísima desde los miradores. ⚠️ No se puede tocar ni darles de comer (solo los cuidadores) — el contacto/alimentación está prohibido aquí; eso solo era posible en el voluntariado caro y descartado.
- 12:00🍜
- 15:00🍵
- 17:30🏮Barrio Jinli (锦里) al atardecer
El mercado histórico más fotografiado de Chengdu: callejuelas empedradas, farolillos, puestos de comida del s.XVIII. Mágico al encenderse las luces. Gratis.
- 19:30🎭Ópera de Sichuan — Cambio de Caras (Bianlian 变脸)
Actores que cambian máscaras en décimas de segundo y nadie sabe cómo. Con marionetas, malabares y sombras. ~20€/pax en el teatro Shufeng Yayun. El niño alucina.
11
- 08:00🍵Desayuno con calma + última vuelta
Si quedó pendiente, un paseo corto por Kuanzhai o un té rápido. Check-out y metro a Chengdu Este (~25 min, llegad ~09:45).
- 10:32🚄Tren G Chengdu Este → Xi'an Norte ✓ COMPRADO
Directo, 3 h 49 cruzando las montañas Qinling en 2ª clase. Llegada 14:21. Nº reserva 1598740662477736.
- 14:45🏨Metro L2 al centro + check-in (Zhonglou)
Desde Xi'an Norte, metro L2 directa a Zhonglou (Torre de la Campana, ~25 min). Check-in en el Huayu: habitación familiar las 3 noches, sin cambios.
- 17:30🚴Vuelta completa a la Muralla en bici (13,7 km) al atardecer
La muralla más completa del mundo (14 m de alto). Se da la vuelta en bici en ~90 min, con la luz dorada y sin el calor del mediodía. Alquiler ~2,5€/h, tándems disponibles. Llevad agua.
- 20:30⛲Fuentes de la Pagoda del Ganso Salvaje + Datang Everbright City
El espectáculo de fuentes musicales más grande de Asia (gratis, suele haber pase ~21:00) y, al lado, la 大唐不夜城: avenida de 1,5 km iluminada con arquitectura Tang, estatuas gigantes y actuaciones callejeras — la foto más viral de Xi'an. Gratis.
Xi'an 西安
Capital de China durante siglos y punto de partida de la Ruta de la Seda. El ejército de terracota de 2.200 años, una de las murallas mejor conservadas del mundo (que se recorre en bici) y el mayor barrio musulmán del país.
12
- 07:30🚌Hacia el yacimiento (Bus 914 o taxi)
Bus 914 desde la estación de tren (~60 min, ~1€) o taxi (~8-10€). Está a 35 km al este.
- 09:00⚔️Mausoleo de Qin Shi Huang — Ejército de Terracota
Tres fosos: el Foso 1 (6.000 figuras visibles) es el más impresionante; el 2 tiene la caballería; el 3, el cuartel general. 8.000 figuras únicas, ninguna igual. Calculad 3-4 horas. ~17€/adulto.
- 15:30🏺Museo de Historia de Shaanxi (陕西历史博物馆)
De vuelta a la ciudad. Uno de los 3 mejores museos de China: pone en contexto TODO lo que habéis visto, con una colección Qin (la de los Guerreros) y Tang excepcional. GRATIS pero con reserva online previa (con pasaporte); cierra los lunes (vuestro jueves está abierto). ~2h. Alternativa de camino: las termas de Huaqing del emperador Tang (~10€).
- 20:00🎭"Canción de la Pena Eterna" (长恨歌) — OPCIONAL
Espectáculo al aire libre de 1h con 800 actores en las propias termas de Huaqing, con la montaña iluminada como escenario: la trágica historia de amor del emperador Tang y Yang Guifei. Uno de los shows más impresionantes de China — el niño flipa con la escala. ~30€/pax. Si lo veis, cenad cerca de Huaqing y volved a la ciudad tras el show (~22:30). Reservar en Trip.com. (Se cancela solo por lluvia fuerte.)
- 21:00🍜Cena
Si no vais al show, cena tranquila en el barrio musulmán.
13
- 09:00🥋Tai chi con los locales en la Muralla
A primera hora los habitantes suben a la muralla a hacer tai chi. Acercaos, saludad con una inclinación y uníos — casi siempre os invitan. Una de las experiencias más auténticas del viaje.
- 10:30🕌
- 15:00🏯Tarde a elegir: Torres de la Campana y el Tambor, o Hanyangling
Opción tranquila: las Torres de la Campana y el Tambor (junto al hotel, ~4€ cada una, espectáculo de tambores por la tarde). Opción "mini-Terracota sin gente": Hanyangling (tumba del emperador Jing, pasarelas de cristal sobre las fosas, ~5€, a 25 min en taxi). O simplemente siesta y compras.
- 19:00🍜Cena de despedida de Xi'an + preparar equipaje
Última cena en el barrio musulmán (o repetid lo que más os gustara). Mañana, tren a la ciudad amurallada de Pingyao.
Pingyao 平遥
Un viaje en el tiempo: ciudad amurallada Ming intacta, casi 4.000 edificios históricos dentro de 6 km de murallas de 1370. Aquí nació la banca china. Calles de piedra, faroles rojos y, de noche, el espectáculo inmersivo "Otra vez Pingyao".
14
- 12:30🏨Check-in en un patio tradicional + ticket combinado
Dormid dentro de la muralla, en una guesthouse de patio (四合院) con camas kang y faroles. El ticket combinado (~18€/adulto, válido 2-3 días) cubre muralla + ~20 monumentos. Almorzad ternera de Pingyao y fideos cortados.
- 14:00💴Rishengchang (日昇昌) — el primer banco de China
Donde nació la banca china en 1823: cámaras del dinero, mostradores y el ingenioso sistema de contraseñas para validar letras de cambio a distancia.
- 15:30🏯Muralla + Yamen (juzgado imperial)
Subid a las almenas (mar de tejados grises) y visitad el Yamen, el juzgado mejor conservado de China, con recreación teatral de un juicio Qing (consultad horario). Paseo por la calle Ming-Qing.
- 20:00🎭"Otra vez Pingyao" (又见平遥) — teatro inmersivo
No es un teatro al uso: el público camina por calles, patios y un mercado mientras la historia sucede a tu alrededor con cientos de actores a centímetros. Del equipo del Impression de Yangshuo. ~90 min, ~25-32€/pax. Reservar en Trip.com.
Pekín 北京
3.000 años de capital y más patrimonio UNESCO por metro cuadrado que casi cualquier ciudad. Ciudad Prohibida, Gran Muralla, Templo del Cielo, Palacio de Verano... y el robotaxi sin conductor. Tres noches para verlo con calma.
15
- 13:30🚄Llegada a Beijing West + check-in
Metro L9 al centro. Hotel en zona Dongcheng/Xicheng, con acceso fácil a todo. Dejad maletas y a la calle.
- 15:30🏟️Nido de Pájaro + Parque Olímpico (o Templo de los Lamas) — opcional
Para el niño tech: el Estadio Nacional "Nido de Pájaro" y el Cubo de Agua de los JJOO 2008, espectaculares iluminados al caer la tarde (metro L8). Alternativa más cultural: el Templo de los Lamas (雍和宫), el templo budista tibetano más bonito de Pekín, con un Buda de 18 m tallado en un solo tronco de sándalo (~4€, metro L2/L5).
- 17:30🏮Hutongs + Nanluoguxiang + Lago Houhai
Los hutongs son los callejones históricos (algunos de 700 años). Nanluoguxiang es el más animado: comida callejera, helados de nitrógeno, tiendas de diseño. El Lago Houhai al atardecer, con bares y música.
- 20:00🦆Cena: Pato Pekín (北京烤鸭)
El plato más famoso de la capital, laminado con tortitas, pepino y salsa hoisin. Da Dong (moderno) o Quanjude (histórico, 1864). Reservad mesa.
16
- 07:30🚌Hacia Mutianyu (taxi privado o bus)
Taxi privado ida y vuelta (~50€ para 3, esperándoos) o bus desde Dongzhimen (~2h). A 75 km.
- 09:30🧱Gran Muralla de Mutianyu
Teleférico arriba (5 min) y 2.250 m de muralla con 22 torres restauradas serpenteando entre montañas boscosas. Pendientes exigentes — agua y gorra. Pack teleférico+tobogán+entrada ~25€/adulto.
- 12:30🛝¡El tobogán de la Muralla!
La bajada en tobogán de montaña metálico desde la muralla. El plan favorito de cualquier niño (y de muchos adultos). Frena tú la velocidad.
- 15:00🏛️Palacio de Verano (颐和园)
De vuelta a Pekín: lago Kunming (excavado a mano en el s.XVIII), Colina de la Longevidad y el Corredor Largo (728 m con 14.000 pinturas). ~7€.
- 19:00🎪Acrobacia en el Teatro Chaoyang (opcional)
Contorsionistas, equilibrios y motos en jaula esférica. Show sin idioma, ~18-30€/pax, 19:15h. Cena en Sanlitun a 5 min. Mañana, la joya de la corona: la Ciudad Prohibida.
17
- 06:30🥋Tai chi en el Templo del Cielo
El parque abre a las 6am: a las 6:30 hay cientos de jubilados haciendo tai chi, ópera y caligrafía con agua. Entrar al parque (sin el altar) es casi gratis. La China real antes del turismo.
- 08:00🏛️Templo del Cielo (天坛)
La Sala de Oración por las Cosechas, circular, de madera y sin un solo clavo (1420), es el edificio chino más icónico. ~5€.
- 11:30🏯Tour en español: Plaza Tiananmén + Ciudad Prohibida (故宫)
Guía en español (encuentro 11:30). El mayor palacio imperial del mundo: 980 edificios, hogar de 24 emperadores (1420-1912). Recorred el eje central + el Jardín Imperial al norte. 3-4 horas. Salid por el norte al Parque Jingshan para la foto panorámica desde arriba.
- 17:00🤖Robotaxi sin conductor (Baidu Apollo, Yizhuang)
Subir a un taxi totalmente autónomo, sin nadie al volante. App 萝卜快跑 (instalar antes, requiere nº de teléfono chino). Zona de Yizhuang. ~2-4€/trayecto. El niño lo recordará para siempre.
- 20:00🛍️Wangfujing — calle comercial + snacks exóticos
El mercado de snacks más famoso: escorpiones en brocheta, estrellas de mar... ¿os atrevéis? El niño flipa aunque no coma. Mañana por la mañana, el tren bala a Shanghái.
Shanghái 上海 — El gran final
Volvéis a la ciudad más futurista de China para el cierre: el show ERA y el mirador de la Shanghai Tower esta noche, y mañana el tren magnético al aeropuerto. Final a la altura del viaje.
18
- 14:00🏨Check-in + Bund de día
Hotel cerca de la L2. Dejad maletas y paseo por el Bund con luz, sin las multitudes de la noche.
- 16:00🎨Últimas compras: Nanjing Road o Tianzifang
Souvenirs de última hora: seda, té, sellos con vuestro nombre en chino. Cena temprana — el show es a las 19:30.
- 19:30🎪ERA: Intersection of Time
El mejor show de circo-acrobacia de China (Shanghai Circus World): acróbatas volando, motos en esfera, producción nivel Broadway. ~90 min, ~22-42€/pax. Reservad antes. Metro L1, Gonghexin Rd.
- 21:30🗼Shanghai Tower — mirador planta 118 (632 m)
El 2º edificio más alto del mundo. El ascensor sube a 18 m/s (el más rápido) y llega a 546 m en 55 segundos — el niño lo cronometra. Vista nocturna irreal. ~17€. Abre hasta las 23h.
19
- 09:00🛍️Mañana libre
Check-out ~12h (dejad equipaje en recepción). Último paseo por el barrio francés (Fuxing Road, panaderías) o el Bund de mañana.
- 14:30⚡Maglev al aeropuerto — 431 km/h 🤖 (salid con tiempo: el vuelo sale a las 18:50 y conviene estar 3h antes en un internacional)
El tren comercial más rápido del mundo: levitación magnética, sin ruedas. En 7 min 19 s recorre 30 km a 431 km/h (el velocímetro lo marca en el vagón — el niño lo graba). Desde la estación de Longyang Road. ~6€/pax. Broche perfecto para un chaval al que le gusta la tecnología.
- 18:50✈️Vuelo 1: Shanghái (PVG) → Pekín (PEK) — Air China CA1836
PVG T2 18:50 → PEK-Capital T3 21:25 · 2 h 35 min.
- 21:25🛌Escala en Pekín — 14 h 25 min (nocturna)
Larga espera nocturna en PEK T3 (llegáis 20 ago 21:25, salís 21 ago 11:50). ⚠️ Mirad si Air China ofrece hotel de tránsito gratuito, o si os compensa el tránsito sin visado de 144 h para salir y dormir cerca del aeropuerto. Equipaje: confirmad si va facturado directo a Barcelona.
- 11:50✈️Vuelo 2: Pekín (PEK) → Barcelona (BCN) — Air China CA571
PEK T3 11:50 (21 ago) → BCN T1 18:20 (21 ago) · 12 h 30 min. Llegáis a Barcelona el viernes 21 por la tarde, con 19 días de China en la memoria — y media China cruzada en tren.
Presupuesto total desglosado
| Bloque de coste | Importe (3 pax) | Estado |
|---|---|---|
| ✈️ Vuelos internacionales BCN↔SHA | 3.018€ | ✓ PAGADO |
| 🚄 Trenes (9 trayectos, 1 nocturno) · 7 de 9 comprados (651€) | ~1.045€ | 7 ✓ COMPRADOS |
| 🎟️ Entradas y shows incluidos | 1.000€ | Precio fijo |
| 🏨 Hotel Shanghái llegada — Hebei (2 noches) | 75 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Hangzhou — Five-Star Bay (1 noche) | 47 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Zhangjiajie — Yujian Inn (2 noches) | 43 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Furong — 12C Courtyard (1 noche) | 44 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Chongqing — S·island (1 noche) | 49 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Chengdu — Jiali Select (2 noches) | 86 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Xi'an — Huayu (3 noches, familiar) | 99 € | ✓ PAGADO |
| 🏨 Hotel Pingyao — Yunzeju (1 noche) | 31 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Pekín — Junhe (3 noches) · ya pagado | 199 € | ✓ RESERVADO |
| 🏨 Hotel Shanghái final — Hebei (1 noche) | 37 € | ✓ RESERVADO |
| 🍜 Comida (19 días + cenas especiales) | ~1.190€ | Estimado |
| 🚌 Transporte local (metro, taxis, transfers) | ~600€ | Estimado |
| 🛡️ Seguro de viaje + SIM/VPN | ~310€ | Estimado |
| 🎁 Souvenirs + varios (botiquín, imprevistos) | ~350€ | Estimado |
| 🟢 Subtotal pagado / cerrado | ~5.775€ | seguro |
| 🟡 Subtotal por confirmar | ~2.450€ | estimado |
| TOTAL (sin shows opcionales) | ~8.225€ (~2.742€/pax) | +276€ shows opc. |
A día de hoy (29 jul) tenéis ~5.775€ ya cerrados: vuelos pagados, los 11 hoteles reservados y 7 de los 9 trenes comprados. Solo quedan por comprar los 3 trenes finales (Xi'an→Pingyao, Pingyao→Pekín y Pekín→Shanghái, se abren su venta a primeros de agosto) y las entradas que se compran sobre la marcha. Abajo, el desglose detallado línea a línea.
Desglose detallado línea a línea
| Categoría | Detalle | Total (3 pax) |
|---|---|---|
| ✈️ Vuelos internacionales ✓ PAGADO | Air China BCN↔SHA directo (COMPRADO 25/05/2026), 1.006€/pax | 3.018€ |
| 🚄 SHA → Hangzhou ✓ | 4 ago 07:56→08:41 · emitido | 39€ |
| 🌙 Hangzhou → Zhangjiajie ✓ | K1373 litera blanda 5 ago 18:27→05:47 + enlace G 06:55→08:48 (75,60€) | 230€ |
| 🚄 Zhangjiajie → Furong ✓ | Tren directo 8 ago 10:02→10:26 (¡23 min!) | 21€ |
| 🚄 Furong → Chongqing ✓ | 9 ago 13:32 + transbordo Jishou Este 14:38→18:19 | 153€ |
| 🚄 Chongqing → Chengdu ✓ | 10 ago 17:16→18:40 | 76€ |
| 🚄 Chengdu → Xi'an ✓ | G directo 12 ago 10:32→14:21 (nocturno agotado → cambio a día) | 131€ |
| 🚄 Xi'an → Pingyao | Objetivo 08:40→11:08 (2h28) · venta abre 1 ago | ~70€ |
| 🚄 Pingyao → Pekín | Objetivo 09:29→14:27 (Qinghe) · venta abre ~2 ago | ~127€ |
| 🚄 Pekín → Shanghái | Tren bala ~4h30 · comprar ~4-5 ago | ~195€ |
| 🏨 Hotel Shanghái llegada — Hebei Hotel (2 noches) ✓ RESERVADO | Cama matrimonio + cama niño · junto a Shanghai Railway Station (metro L1/3/4) | 75 € |
| 🏨 Hotel Hangzhou — Five-Star Bay (1 noche) ✓ RESERVADO | West Lake Hubin (orilla del lago) · metro Longxiangqiao | 47 € |
| 🏨 Hotel Zhangjiajie — Yujian Inn (2 noches) ✓ RESERVADO | Wulingyuan, junto al lago Baofeng · 2 camas dobles · desayuno incl. | 43 € |
| 🏨 Hotel Furong — 12C Courtyard (1 noche) ✓ RESERVADO | En el casco antiguo, junto a la cascada · 2 camas dobles · NO reembolsable | 44 € |
| 🏨 Hotel Chongqing — S·island (1 noche) ✓ RESERVADO | Jiefangbei planta 43, vistas al río · junto a Hongya Cave | 49 € |
| 🏨 Hotel Chengdu — Jiali Select (2 noches) ✓ RESERVADO | Chunxi Road/Taikoo Li, metro a 370 m · Twin (2 camas), no fumadores | 86 € |
| 🏨 Hotel Xi'an — Huayu (3 noches) ✓ PAGADO | Calle musulmana, metro Zhonglou a 280 m · Family Room (cama grande + individual), 12→15 ago, misma habitación | 99 € |
| 🏨 Hotel Pingyao — Yunzeju (1 noche) ✓ RESERVADO | Patio tradicional intramuros · cama Queen 2 m · incluye paquete Hanfu + mayordomo | 31 € |
| 🏨 Hotel Pekín — Junhe (3 noches) ✓ PAGADO | Hutongs Nanluoguxiang, metro Beixinqiao 570 m · cama doble + individual | 199 € |
| 🏨 Hotel Shanghái final — Hebei (1 noche) ✓ RESERVADO | El mismo de la llegada · familiar (doble + individual) · junto a Shanghai Railway Station | 37 € |
| 🐼 Base de Pandas de Chengdú (entrada) | ~7€/pax · sin reserva (descartado voluntariado Dujiangyan) | 20€ |
| 🎟️ Zhangjiajie (parque+Bailong+Puente Cristal+balsa) | Entrada 2 días + ascensor + glass bridge + balsa Maoyan | 200€ |
| 🎟️ Furong (casco + balsa río You) | ~15€ + balsa | 75€ |
| 🎟️ Chongqing (teleférico) + Hongya (gratis) | Teleférico Yangtsé | 10€ |
| 🎟️ Terracota + Muralla Xi'an (bici) | 17€ + 8€/adulto + bicis | 67€ |
| 🎟️ Hangzhou (Lingyin + Wuzhen/cormoranes) | Lingyin + Wuzhen | 85€ |
| 🎭 Pingyao (ticket + show "Otra vez Pingyao") | Ticket combinado + teatro inmersivo | 129€ |
| 🎟️ Pekín (C. Prohibida ✓ RESERVADO, Mutianyu, P. Verano, T. Cielo) | Tour guiado ESPAÑOL Ciudad Prohibida + Tiananmén (113,70 € · incl. entrada + Museo del Tesoro) + Mutianyu (teleférico/tobogán) + P. Verano + T. Cielo · opción Museo Relojes ~1,30 € en puerta | ~211€ |
| 🎭 Shows incluidos (Bianlian + ERA) | Ópera Sichuan + circo ERA Shanghái | 130€ |
| 🗼 Shanghái (Yu Yuan, Shanghai Tower, Maglev) | Jardín + mirador 118 + tren magnético | 73€ |
| 🍜 Comida (19 días) + cenas especiales | ~50€/día + Pato Pekín, hot pot, despedida | 1.190€ |
| 🚌 Transporte local (metro, taxis, transfers) | Metro + DiDi + transfers | 600€ |
| 🛡️ Seguro + 📶 SIM/VPN | Médico China 20 días + 3 eSIM + VPN | 310€ |
| 🎁 Souvenirs + 💊 varios | Té, seda, artesanía, botiquín, imprevistos | 350€ |
| 🎭 Shows opcionales adicionales | Canción de la Pena Eterna Xi'an (~90€) · Impression West Lake Hangzhou (~120€) · Acrobacia Chaoyang Pekín (~66€) — Bianlian, "Otra vez Pingyao" y ERA ya incluidos arriba | +276€ |
| TOTAL aproximado (sin opcionales) | ~8.225€ (~2.742€/pax) | |
| TOTAL con todos los shows opcionales | ~8.500€ (~2.833€/pax) | |
💚 Trucos de ahorro
- Comprar trenes en cuanto abra el plazo: primeras plazas más baratas (las literas del nocturno a Xi'an volaron el primer día — lección aprendida).
- Comer donde hay colas de chinos — mejor y más barato.
- Metro siempre antes que taxi.
- El tren nocturno a Zhangjiajie ya ahorra una noche de hotel.
❤️ En qué vale gastar más
- Base de Pandas de Chengdú — barata y el recuerdo nº1 del niño (pandas y cachorros de cerca).
- Litera blanda (软卧) en el nocturno — se duerme mucho mejor que en asiento.
- Taxi privado a Mutianyu — cómodo y rentable para 3.
- Mirador Shanghai Tower — la vista nocturna lo justifica.
Frases esenciales en chino
El mandarín tiene 4 tonos, pero los locales agradecen el intento. Guardad esta sección en el móvil para mostrar los caracteres.